記事一覧

採用 · August 1, 2026 · 約10分

韓国での採用:AI基本法、バイアス、そしてスキル

韓国での採用は今やAI基本法、偏りのあるアルゴリズム採用ツールの禁止、そしてスキル重視への転換を意味する。何が変わったのか、そして公正に評価するためにすべきことを解説する。

Aayesha Patel 著 · Co-founder, Hanzomon Inc

共有

「採用の5つのピラー:アセスメントが測定するもの」の一部

採用
目次

このガイドは、2026年にルールが大きく変わった韓国で採用を行う採用マネージャー、HR責任者、タレントチームのために書かれている。韓国はアジア太平洋地域初の包括的なAI法を制定し、労働省はアルゴリズム採用ツールに偏りがあることを発見した後にそのカテゴリを禁止し、大手企業は半導体ブームを支えるために旧来の資格重視の考え方を根本から見直しつつある。今、韓国での採用を誤ると、採用が遅れるだけではなく——法律が要求するリスクアセスメントなしに高影響AIシステムを運用することになるか、規制当局がすでに差別的として非難したスクリーニングツールに依存することになるかもしれない。AI法、バイアス禁止、学歴離れというすべての流れを貫く一本の糸は、出身地・資歴から実証された・公正に測定されたスキルへという単一のシフトだ。これが、その正しい側に立って採用するための方法だ。

なぜどこでも採用は壊れたシグナルから始まるのか?

少しの間、韓国固有の事情を脇に置いてほしい。なぜなら、基盤となる問題はすべての採用マネージャーがすでに直面しているものだからだ。CVはシグナルを失った。応募は今やどのチームも丁寧に読み切れない量で届き、そのうち大きく増加している部分がAI支援またはAI生成のものだ——流暢で、カスタマイズされており、一見したところ実体験と区別しにくい。履歴書は元来パフォーマンスの強力な予測指標ではなかったが、2026年においてはほぼノイズに近い。インプットをより厳しくスクリーニングするだけでは誤りを増幅させるだけだ。永続的なアプローチは、どこにいても、誰かがどこで学んだか・働いたかから能力を推測するのをやめ、実際の仕事の一部をやってもらう様子を観察することだ。その全体的な議論はスキルベース採用ガイドに詳しい。

誘惑的な近道は、この洪水にアルゴリズムを投入することだ——モデルにCVをランク付けさせ、上位のスライスだけを面接する。速く、客観的に見え、そして韓国が国家規模で実証したように、静かかつ組織的に不公正になりうる。そこで一般的な問題が現地の法律と交差するため、その点について見ていこう。

まず一般的な層から:CVがシグナルを運ばなくなり、応募の半数がAIで書かれるようになったとき、インプットをより厳しくスクリーニングするのではなく、スキルを直接測定する。韓国の2026年のルールはその論理を覆すものではなく——それを良い実践にとどまらず、法的要件にする。

韓国のAI基本法は採用担当者に何を意味するのか?

人工知能の発展に関する基本法——AI基本法——は2026年1月22日に施行され、アジア太平洋地域初の包括的なAI法となった。タレントチームにとって最も重要な点はその分類だ:採用に使用されるAIは高影響AIに指定されている。このラベルには実質的な義務が伴う。そのようなシステムをデプロイする前に、事前デプロイリスクアセスメントを実施しなければならない。要求に応じて、影響を受けた人物にAI主導の決定を説明できなければならない。5年間記録を保管し、モデルが無監督で決定しないよう実質的な人間の監督を維持しなければならない。おおよそ1年間の施行猶予期間が示唆されており、圧力は2027年初頭から高まる——待つべき理由ではなく、準備のための窓だ。

実務的に読むと、同法は採用においてAIを使用することを禁じていない。不透明に、かつ説明責任なく使用することを禁じている。候補者が落とされた理由を説明できなければ、問題がある。ブラックボックスツールが人を順位付けし、人間が実質的にそれを見直さないのであれば、問題がある。準拠したポジションは透明性とループ内の人間の判断だ——それは都合よく、より良い採用にもつながる。これは他の地域のAI雇用法の方向性とも一致する。国境をまたいで事業を行う場合は、EU AI法と採用の解説が平行するヨーロッパの制度を説明している。

このセクションは一般的な情報であり、法的アドバイスではない。AI基本法の範囲、高影響分類、猶予期間、および具体的な義務は、実施規則と解釈に従うものである。ここに記載されている内容に依拠する前に、科学技術情報通信部、雇用労働部、または適格な韓国の弁護士に、当該法律が自社組織にどのように適用されるかを確認すること。

なぜ韓国はアルゴリズム採用ツールを禁止したのか?

バイアスへの懸念は仮定の話ではなく、韓国にはその証拠がある。2026年1月、雇用労働部は公共部門の採用および大規模民間雇用主におけるアルゴリズム採用ツールの禁止を発表した。根拠のない判断ではなかった。政府委託の調査により、これらのツールが3つのグループを組織的に不利に扱っていたことが判明した:地方出身の応募者、高齢の候補者、そして非エリート大学の卒業生だ。言い換えれば、アルゴリズムはトレーニングデータに埋め込まれた過去の好み——採用に成功した人物がどこで学んだか、何歳だったか、どこに住んでいたか——を学習し、客観性という仮面をかぶったまま大規模に再現していた。

これは採用を自動化するすべての人にとっての核心的な教訓だ。過去の決定で訓練されたモデルは過去のバイアスを引き継ぎ、不透明なモデルはそれを十分に隠すため、差別がデータのように見える。教訓はアセスメントを放棄することではなく、監査されていないブラックボックスのスクリーニングを放棄することだ。公正なアセスメントは職務に関連した能力を直接測定し、保護対象グループおよびプロキシグループに対する有害影響を検証し、結果に対して人間が責任を持つ。自動化されたアセスメントがどこで失敗するかについては認知アセスメントのバイアスで深く掘り下げており、AIの流暢さ次元についてはAIの流暢さアセスメントのバイアスで詳しく扱っている。禁止が引く区別——不透明なランク付けと透明性があり検証されたスキル証拠との間——こそが、あなたのプロセスが正しい側に立つべき境界線だ。

韓国が学歴から離れた背景は何か?

規制当局がスクリーニングの方法に関するルールを厳格化する一方で、市場は雇用主がスクリーニングすべき対象を変えた。2つの構造的変化が際立つ。第一に、수시채용——随時・オンデマンド採用——が、従来の年2回の新卒一括採用である공채を抜いて主流モデルとなっており、大手企業の54.8%で報告されている。採用は今や連続した個別の意思決定の流れとなっており、そのリズムは新卒の学年を大学のランクで仕分けするより、実証されたスキルで各候補者を評価することを有利にする。

第二に、資格そのものが、かつて最も厳格にそれを強制していた雇用主たちによって問い直されている。SK Hynixは2026年6月のオープン採用において4年制大学卒業要件を撤廃した——国内最大手かつ最も選考が厳しい雇用主の一社から発せられた、資格ではなく能力が必要とされるものだという注目すべきシグナルだ。背景には需要がある。半導体関連の求人は2026年前半に前年比47%増となっており、従来の資格を持つエンジニアの供給が単純に追いつかない。旧来の方法でパイプラインを満たせなくなったとき、能力を直接測定することで採用の幅を広げる。それはAI-nativeな採用と同じ論理が、政策メモではなく半導体不足の正面玄関を通じて韓国に届いたものだ。

54.8%
韓国大手企業が수시채용(随時採用)を採用
+47%
半導体関連求人数、2026年上半期の前年比
22 Jan 2026
AI基本法施行——採用AIは高影響AI

AI法に抵触せずにスキルを評価するにはどうすればよいか?

3つの糸をまとめると、弁明可能な韓国での採用プロセスはほぼ自然と設計される。CVはノイズであり学歴も撤廃されつつあるため、スキルを直接測定したい。AI基本法がそう定めているため、透明性と人間の監督のもとで行わなければならない。そして労働省がすでにそのテストに失敗したツールを禁止しているため、バイアスを検証しなければならない。3つすべてを満たす手段は、職務に即したワークサンプルテストだ——実際の役職から引き出された現実的なタスクを、すべての候補者に対して一つの明確なルーブリックで採点し、意思決定に責任を持つ人間とその背後に監査証跡を備えたもの。

「構造化」という言葉はここで重要な役割を果たしている。非構造化面接——各人が異なる質問をする自由形式の対話——は、パネルが無意識に自分たちに似た候補者を有利に評価するためバイアスが忍び込む場所であり、まさに禁止されたアルゴリズムが自動化していたパターンだ。全員に同じ質問と同じ採点を使う構造化面接は、より公正であり、決定の説明を求める法律のもとでもより弁明可能だ。アセスメントと構造はAI基本法と相容れないものではなく、適切に行えば法令遵守の方法そのものだ。役職に関連したタスクを生成し、人間をループ内に保つAI-nativeなスキルアセスメントプラットフォームは、同法が求める透明性と記録保管を提供する。

バイアスおよび有害影響の監査ビュー——弁明可能なスキルアセスメントと、韓国の雇用労働部が2026年に禁止した不透明なアルゴリズムツールを分けるチェックの一例。

説明しなければならないかもしれない場面を想定して構築すること。AI基本法のもとでは、影響を受けた候補者は落とされた理由を問うことができる。その答えがブラックボックスのランク付けではなく職務に関連したタスクのルーブリックスコアであれば、すでに準拠している——そして、より良い採用もできている。

外国人材を採用する際、言語をどのように扱うべきか?

スキルの需要——特に半導体——は韓国の雇用主を外国人材に向かわせており、そこで言語の問題が生じる。本能的な反応は資格証明書、通常はTOPIKに頼り、そのレベルを合否として扱うことだ。資格証明書は合理的な基準となるが、知っておく価値のある限界もある。TOPIKの結果の有効期限は2年間であるため、古い資格証明書はもはや現在の能力を反映していない場合がある。また、テストの構造はライティング中心であるため、製造現場での技術的な会話ができるかどうかを完全には捉えられず、実際の話す流暢度を過小評価することがある。資格レベルを適切に読み解く方法については、TOPIKレベルと採用で詳しく取り上げている。

信頼できるアプローチは、このガイド全体を貫くものと同じだ:実際のことを評価する。役職が候補者に職場の班長に韓国語で欠陥を説明することを必要とするなら、ワークサンプルにそのバージョンを入れる。実際の業務言語が英語なら、役職が必要としていない韓国語の資格証明書ではなくそれをテストする。言語は他のどのスキルとも変わらず、実際の業務文脈での実証されたコミュニケーションは2年前の資格証明書スコアに常に勝る。要点は外国人採用のハードルを下げることではなく、実際に重要なハードルを測ることだ。

法令遵守した韓国での採用プロセスはどのようなものか?

  • デプロイ後ではなく事前に、採用に使用するAIをAI基本法の高影響義務——リスクアセスメント、説明可能性、5年間の記録保管、人間の監督——に対して整理すること。
  • 不透明なアルゴリズムCVランク付けを廃止すること。雇用労働部はすでに公共および大規模民間雇用主に対して禁止しており、その禁止の根拠となったバイアステストにも失敗している。
  • 資格によるフィルタリングを、一つのルーブリックで採点する職務に即したワークサンプルに置き換えること——수시채용・学歴任意の市場に適したアプローチ。
  • 地方出身者、高齢者、非エリート大学出身の候補者に特化した有害影響について、すべてのアセスメントを監査すること。これらは文書化された失敗パターンだからだ。
  • 外国人材については、TOPIKのような資格証明書を判決ではなく基準として使いながら、実際の業務言語をタスクを通じて評価すること。
  • すべての決定の背後に人間の責任と監査証跡を維持すること。ここに記載されたいかなるルールにも依拠する前に、韓国の弁護士に具体的な義務を確認すること。

これは新しいルールに対する回避策ではない。これが意図された到達点だ。韓国の規制当局はアセスメントを禁止したのではなく——不公正で不透明な自動化を禁止し、市場を透明性があり検証された人間が監督する、候補者が実際にできることの評価へと向けた。それは法律に関わらず、より良い採用のやり方でもある。公正で職務に即したアセスメントが実際にどのようなものか見てみたい場合は、サンプルアセスメントを試すデモを予約することもできる。しかしプラットフォームはその下にある変化よりも重要性が低い:2026年において、韓国での採用はスキルをオープンに測定し、決定に責任を持つことを意味する。

韓国は2026年に珍しいことをした:自動化採用のバイアスを発見し、被害を受けたグループを特定し、法律に是正を書き込んだ。そこで成功する雇用主は、ルールを恐れる者ではない——すでに公正にスキルを測定しており、下したすべての決定を説明できる者だ。
hiring in KoreaAI Basic Actalgorithmic hiringskills-based hiringforeign talent
A

執筆者

Aayesha Patel · Co-founder, Hanzomon Inc

Co-founder of Hanzomon. Writes about skills-based hiring, fair assessment and building a better candidate experience.

よくある質問

韓国のAI基本法は採用にどのような影響を与えますか?

韓国のAI基本法は2026年1月22日に施行され、アジア太平洋地域初の包括的なAI法となった。採用に使用されるAIを高影響AIに分類しており、これには事前デプロイリスクアセスメント、要求に応じてAI主導の決定を説明する義務、5年間の記録保管、そして実質的な人間の監督が伴う。おおよそ1年間の施行猶予期間が示唆されており、2027年初頭から圧力が高まることを意味する。採用においていかなるAIを使用する雇用主も、今すぐ自社の義務を整理すべきだ。

アルゴリズム採用ツールは韓国で禁止されていますか?

2026年1月、雇用労働部は公共部門の採用および大規模民間雇用主におけるアルゴリズム採用ツールの禁止を発表した。これは根拠のない判断ではなく、政府委託の調査により、これらのツールが地方出身の応募者、高齢候補者、および非エリート大学の卒業生を組織的に不利に扱っていたことが判明したことを受けたものだ。禁止の対象は不透明な自動スクリーニングであり、アセスメントそのものではない——公正で透明性があり、職務に関連したスキル評価に人間の監督を組み合わせたものが、弁明可能な正しいアプローチだ。

수시채용とは何ですか?採用においてなぜ重要なのですか?

수시채용は、従来の年2回の新卒一括採用である공채とは対照的な、随時・オンデマンド型の採用だ。大手韓国企業の54.8%で報告されており、主流のモデルになっている。この転換は、学歴でコーホートをバッチ処理するのではなく、個々の候補者をスキルに基づいて継続的に評価することを有利にする。職務に即したアセスメントが新しいパターンに、資格によるフィルタリングよりもはるかに適している理由はここにある。

なぜSK Hynixは学歴要件を撤廃したのですか?

SK Hynixは2026年6月のオープン採用において4年制大学卒業要件を撤廃した——国内最大手かつ最も選考が厳しい雇用主の一社から発せられた、能力こそが資格ではなく必要とされるものだというシグナルだ。背景には需要がある。半導体関連の求人は2026年前半に前年比47%増となっており、従来の資格を持つエンジニアの供給が追いつかない。旧来の方法でパイプラインを満たせなくなったとき、雇用主はスキルを直接測定することで採用の幅を広げる。

外国人材を採用する際、韓国語能力をどのように評価しますか?

TOPIKのような資格は有用な基準となるが、限界もある。結果の有効期限は2年間であり、実際の話す能力を過小評価することがある——テストの構造が職場での実際の会話流暢度を完全には捉えられないからだ。信頼できるアプローチは、役職が実際に必要とする実務言語——その人が実際に使う韓国語または英語——を、証明書のレベルを職場でのコミュニケーションの代替指標として扱うのではなく、職務に関連したタスクを通じて評価することだ。

関連記事

あなたの求人票で試す

アーリーアクセスのウェイトリストに登録し、実際の求人でH-Evaluateがアセスメントを生成する様子をご覧ください。

あなたの求人票で試す